Prevod od "dal něco" do Srpski


Kako koristiti "dal něco" u rečenicama:

Synu, byl bych šťastný, kdybys mi dal... něco jako tvůj bratr.
Сине, био бих срећан да си ми поклонио нешто као твој брат.
Myslíš, že jsem dal něco do jídla své rodiny.
Misliš da sam stavio nešto u hranu svoje porodice.
Nakonec jí dal něco na uklidnění, takže uvidíme.
Na kraju joj je dao nešto da je smiri.
Ano, měl jsem malou půjčku a Milt Shaw mi dal něco navíc ale nejsem zloděj, Rayi.
Uzeo sam kredit za male poduzetnike... i Milt Shaw dao mi je ostatak, ali nisam lopov.
Gino, oba dobře víme, že kdybych ti dal něco hezkého, praštila by jsi mě.
Знамо да би ме ударила кад бих био фин према теби.
Inu, myslím, že by raději chtěla, abych jí dal něco jiného.
Mislim da bi htela radije nešto drugo.
Co kdyby jsi dal něco před dveře.
Zašto ne staviš nešto ispred vrata.
Ale nejdřív mi dovol, abych ti dal něco k jídlu.
Ali prvo mi dozvoli da ti kupim nešto za jelo.
Vypadá to, že tvůj táta by si dal něco k pití.
Izgleda kao da tvoj tata želi piæe.
Kuan Jün-čchang věděl, že jsem mu dal něco do jídla.
Guan Yu Znali smo zatvoriti na hranu,
Dale, požádala jsem ho, aby mi dal něco na práci.
Dale, tražila sam da mi da nešto da radim.
Ne, já- ty jsi... mi dal něco do kafe?
Nisam. Jesi li mi stavio nešto u kafu?
Díky, že jsi mi dal něco, co chci, Otto.
Hvala ti što mi pružio to, Oto.
Chci, abys mu dal něco, co mu zabrání, aby se tam vrátil.
Hoæu da mu daš nešto što æe ga spreèiti da ode tamo.
No, poslouchejte, jsem dal něco navíc tu pro vaše problémy.
Dodao sam ti mali bonus zbog svih problema.
Doktor jí dal něco na uklidnění.
Doktor joj je dao nešto za spavanje.
Jediné, co jsi obětoval, byly roky, které by ti ubraly z trestu, kdybys jim dal něco na svoje přátele, když tě zatkli.
Jedina stvar koju žrtvovao bile su godine koje si mogao da skineš od svoje kazne da si otkucao prijatelje kad si uhapšen.
Zrovna jsem ti dal něco, co někdo jako ty dostává zřídka.
Upravo sam ti dao nešto što se èoveku kao što si ti retko nudi.
Ty jsi dal něco mně, já tu mám něco pro tebe.
Ti si dao nešto meni, hoæu da ti dam nešto.
Chtěl, aby Elijah odešel, tak jsem mu dal něco na usmířenou.
Hteo je da Elajdža nestane, pa sam mu ponudio mirovnu pogodbu.
Nemůžeš zavolat mého syna, aby mi dal něco na uklidnění?
Možete li nazvati moju decu da doðu po mene? - Polako.
Co kdybych ti dal něco, co jsi vždycky chtěl?
Šta ako ti dam jednu stvar koju si oduvek želeo?
Řekl, že mu táta dal něco, co mu umete cestičku.
Rekao je, da mu je tata nešto dao, što æe da mu popravi život.
Kdo by nám dal něco takového pod postel?
Ko bi to stavio pod naš krevet?
Dom mi dal něco, abych to někomu předal.
Dom mi je dao nešto... da prosledim nekome.
Malcolm mi dal něco, po čem jsem byla náchylná k vnuknutí.
Malkolm mi je dao nešto što me je uèinilo podložnom sugestijama.
Pritty vám dal něco na památku.
Priti ti je uradio nešto èega æeš uvek da se seæaš.
Dochází nám pivo a já bych si dal něco tvrdšího.
Ponestaje nam piva, pa bih želeo nešto žešæe.
Enzo mi dal něco, co blokuje moji magii.
Enzo mi je dao nesto sto onemogucuje moju magiju.
Zrovna jsi mi dal něco, s čím můžu pracovat.
To je jako... Moraš da mi daš nešto s čim ću da radim.
Myslíš, že ji Macallan dal něco jako pojistku?
Misliš da joj je Macallan nešto dala za osiguranje?
Opustil jsem Kábu, abych si dal něco k jídlu v centru Mekky.
Napustio sam Kabu kako bih nešto pojeo u centru Meke.
Nejedl jsem v zámutku svém z toho, a neujal jsem z toho k věci obecné, aniž jsem dal něco odtud ku pohřbu; poslechl jsem hlasu Hospodina Boha svého, učinil jsem podlé všeho, což jsi mi přikázal.
Ne jedoh od toga u žalosti svojoj, niti uzeh od toga na potrebu nečistu, niti dadoh od toga na mrtvaca; slušah Gospoda Boga svog, učinih sve kako si mi zapovedio.
0.45208406448364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?